FAQs

Na czym polega alergia na białko mleka krowiego?

Jeżeli do organizmu dostanie się coś, co jest postrzegane jako substancja szkodliwa, układ odpornościowy Twojego dziecka stara się zwalczyć zagrożenie. Jest to dobra reakcja, ponieważ pomaga chronić Twoje dziecko. Czasami jednak układ immunologiczny nieprawidłowo reaguje na substancje, które są nieszkodliwe, na przykład białka występujące w krowim mleku. Jeżeli Twoje maleństwo ma alergię na białko mleka krowiego, jego układ odpornościowy zareaguje za każdym razem, gdy dziecko przyjmie pokarm mleczny. Może to skutkować uporczywymi reakcjami alergicznymi typu kolka, pokrzywka, wysypki oraz problemy układu oddechowego i pokarmowego. Wiadomość o tym, że Twoje dziecko nie może jeść nabiału, może być bardzo przykra, ale są duże szanse na to, że nie będzie tak zawsze. Większość dzieci w sposób naturalny wyrasta z alergii na białko mleka krowiego wraz z ukończeniem 3-5 lat.

Nutramigen LGG Complete może pomóc dzieciom w naturalnym nabyciu tolerancji na białka mleka krowiego. Po 12 miesiącach stosowania Nutramigenu LGG Complete 79% badanych dzieci z alergią na mleko uzyskało tolerancję na białka mleka krowiego.* 

*(w porównaniu z preparatem o znacznym stopniu hydrolizy bez LGG, preparatem sojowym, hydrolizatem ryżowym oraz preparatem aminokwasowym) Canani R.B et al. 2013

W jaki sposób mój lekarz zdiagnozował alergię na białko mleka krowiego?

Gdy pojawiło się podejrzenie, że Twoje dziecko może mieć taką alergię, lekarz prawdopodobnie zasugerował wyeliminowanie białka mleka krowiego z diety malca, aby sprawdzić, czy nastąpi poprawa. 

Jak rozpoznać alergię u niemowlaka karmionego piersią, a jak w przypadku dziecka karmionego mieszankami? 

W przypadku dzieci karmionych piersią:
Ponieważ białko mleka krowiego może być przekazywane dziecku w mleku matki, konieczne może być całkowite wyeliminowanie produktów mlecznych z diety kobiety karmiącej piersią (na około 4 tygodnie). Nie rezygnuj z karmienia piersią, ponieważ mleko mamy to najlepszy sposób żywienia dla Twojego dziecka.

W przypadku dzieci karmionych mieszanką:

Dieta eliminacyjna polega na przejściu na mieszankę, która jest hipoalergiczna, co oznacza, że została specjalnie opracowana w taki sposób, aby nie wywoływać reakcji uczuleniowych u większości dzieci z alergią na białko mleka krowiego. Do mieszanek hipoalergicznych dla niemowląt z tą alergią pokarmową należą preparaty o wysokim stopniu hydrolizy i mieszanki na bazie aminokwasów.

Po wyeliminowaniu białka mleka krowiego z diety dziecka i ustąpieniu objawów lekarz może zalecić przeprowadzenie próby prowokacji pokarmowej, która polega na podaniu dziecku bardzo małej ilości produktu mlecznego i starannym monitorowaniu pod kątem ewentualnych oznak reakcji alergicznych. Proces ten zwykle odbywa się w gabinecie lekarza lub przychodni przyszpitalnej. Lekarz może zalecić Ci stopniowe ponowne wprowadzanie standardowej mieszanki dla niemowląt na bazie mleka krowiego, z jednoczesnym notowaniem ewentualnych reakcji lub zmian alergicznych. Pokarmy na bazie mleka krowiego należy wprowadzać do diety dziecka wyłącznie pod nadzorem medycznym.

Lekarz może zlecić, w ramach diagnostyki alergii na białko mleka krowiego, testy skórne lub testy z krwi. Testy skórne polegają np. na nałożeniu białka mleka krowiego na niewielkim obszarze na ramieniu lub plecach dziecka, a następnie delikatnym nakłuciu skóry w celu umożliwienia wchłonięcia płynu. Jeżeli po upływie około 20 minut oczekiwania w gabinecie w miejscu testu pojawi się zaczerwienienie lub opuchlizna, wskazuje to na występowanie wrażliwości. W przypadku testu z krwi lekarz pobiera próbkę krwi dziecka i przesyła ją do laboratorium, aby zmierzyć ilość przeciwciał reagujących na białko mleka krowiego.

Ostateczna diagnoza alergii zależy od interpretacji wyników w kontekście wywiadu klinicznego.  

Czy można łatwo stwierdzić, że dziecko ma alergię na białko mleka krowiego?

Nie zawsze rozpoznanie alergii jest proste. Reakcje mogą się znacznie różnić w zależności od wrażliwości dziecka na białko mleka krowiego. U dzieci dotkniętych tą alergią pokarmową może występować kolka, refluks i wysypki skórne, te same problemy mogą jednak pojawić się u dzieci, które alergii nie mają. Sprawy komplikuje fakt, że reakcje uczuleniowe pojawiają się czasami dopiero po kilku dniach od spożycia zwykłego mleka modyfikowanego lub produktów mlecznych. Tym samym związek między nabiałem w diecie dziecka a niepożądanymi objawami  może nie być oczywisty.

W jaki sposób dzieci reagują na krowie mleko?

Typy reakcji i ich nasilenie różnią się u poszczególnych dzieci, zależnie od stopnia indywidualnej wrażliwości na białko mleka krowiego. W większości przypadków występują łagodne lub umiarkowane reakcje, na przykład kolka o podłożu alergicznym, refluks, biegunki, zaparcia, gazy, wysypki skórne, uporczywy kaszel, katar i sapka. Poważne problemy to między innymi trudności z oddychaniem, obecność krwi w stolcu, pokrzywka oraz wstrząs anafilaktyczny (poważny ból brzucha, świszczący oddech, nieregularne bicie serca i niskie ciśnienie krwi). Objawy mogą pojawić się w ciągu kilku minut do kilku godzin po spożyciu pokarmu zawierającego białko mleka krowiego. Dzieci z tego typu alergią mogą być również rozdrażnione lub niespokojne w porze karmienia, mogą też mieć trudności ze snem lub przybieraniem na wadze.

Czy moje dziecko zawsze już będzie mieć alergię na białko mleka krowiego?

Generalnie większość dzieci wyrasta z alergii na białko mleka krowiego średnio w wieku około 3-5 lat.2 W niektórych przypadkach, często przy poważniejszym nasileniu alergii, dziecko może pozostać uczulone. Zasięgnij porady lekarza, jeżeli podejrzewasz, że Twoje dziecko mogło wyrosnąć z alergii.

Czy alergia na białko mleka krowiego jest częstym zjawiskiem?

Alergia na białko mleka krowiego występuje u około 2-7,5% dzieci. Jest to najczęściej występująca alergia pokarmowa u dzieci w wieku do 3 lat.

Czy moje dziecko będzie mieć alergię na pokarmy inne niż nabiał?

Istnieje taka możliwość. Aż 10-35% dzieci z alergią na białko mleka krowiego ma również alergię na soję.1 Jeżeli się martwisz, zasięgnij porady lekarza przed wprowadzeniem do diety dziecka potencjalnie alergizujących pokarmów typu krowie mleko, soja, jaja, pszenica, orzeszki ziemne, orzechy i ryby.

Czym różni się alergia na białko mleka krowiego od nietolerancji laktozy?

Alergia na białko mleka krowiego to reakcja układu odpornościowego na białka zawarte w mleku, takie jak kazeina i serwatka. Laktoza nie jest białkiem, lecz znajdującym się w mleku cukrem. Nietolerancja laktozy występuje wtedy, gdy organizm nie jest w stanie jej strawić, z powodu niewystarczającej ilości laktazy, czyli enzymu potrzebnego do tego celu. Zarówno alergia na białko mleka krowiego, jak i nietolerancja laktozy są powodowane przez mleko i produkty mleczne oraz mają wspólne niektóre objawy, jak na przykład gazy, ból brzucha i biegunka. W odróżnieniu od alergii na białko mleka krowiego, nietolerancja laktozy nie ma wpływu na układ odpornościowy i nie wywołuje reakcji alergicznych typu pokrzywka, wysypki skórne, sapka lub uporczywy katar i kaszel.

W jaki sposób postępuje się przy alergii na białko mleka krowiego?

Jeżeli lekarz lub specjalista sądzi, że Twoje dziecko ma alergię na białko mleka krowiego, prawdopodobnie zaleci wyeliminowanie białka mleka krowiego z diety Twojego maluszka.

Na pytanie, jak leczyć alergię, nie sposób udzielić jednoznacznej odpowiedzi - zależy to głównie od tego, czy dziecko jest karmione piersią czy butelką.

Jeżeli karmisz piersią:

Ponieważ białko mleka krowiego może być przekazywane dziecku w mleku matki, możesz otrzymać zalecenie stosowania diety bezmlecznej do czasu przejścia dziecka na pokarmy stałe. Staraj się jednak nie rezygnować z karmienia piersią, ponieważ mleko mamy to najlepszy sposób żywienia dla Twojego dziecka.

Jeżeli karmisz butelką:

Niemowlęta karmione mieszanką mogą otrzymać zalecenie przejścia na preparat opracowany specjalnie z myślą o uniknięciu niepożądanych reakcji u dzieci z alergią na białko mleka krowiego. Większość niemowląt z tym schorzeniem czuje się dobrze na mieszance o wysokim stopniu hydrolizy, takiej jak Nutramigen LGG® Complete.

Białko mleka krowiego w produkcie Nutramigen LGG® Complete zostało rozbite na drobne części lub poddane procesowi hydrolizy, dzięki czemu zmniejsza się ryzyko wywołania reakcji alergicznych. W rzadkich przypadkach niemowlęta z alergią na białko mleka krowiego mogą wykazywać poważne reakcje uczuleniowe i nie tolerować mieszanki o wysokim stopniu hydrolizy. Te dzieci potrzebują hipoalergicznej mieszanki na bazie aminokwasów, czyli budulców białka. 

U większości dzieci tolerancja na krowie mleko rozwija się naturalnie w wieku 3-5 lat. Produkty mleczne należy jednak wprowadzać do diety dziecka wyłącznie pod nadzorem lekarza.

Dlaczego Nutramigen LGG® zmienił się na Nutramigen LGG Complete?

Nutramigen LGG® Complete to nowy udoskonalony produkt, którego proces produkcyjny oraz skład został dostosowany do wymagań Rozporządzenia Delegowanego Komisji EU 2016/128 uzupełniającego Regulację 609/2013 dotyczącą wymagań odnośnie składu i informacji umieszczanych na etykietach żywności specjalnego przeznaczenia medycznego. Wszystkie produkty przeznaczone do żywienia niemowląt oraz małych dzieci podlegają obecnie zmianom, a producenci są zobowiązani do dostosowania ich składu.

Jakie są różnice w nowym Nutramigenie LGG Complete?

Wprowadziliśmy drobne zmiany zarówno w składzie naszego produktu jak i procesie produkcyjnym. Pomimo tych zmian, możesz mieć pewność, że Twoje dziecko może bezpiecznie przejść do stosowania Nutramigen LGG Complete, ponieważ wciąż jest to ten sam zaufany hydrolizat co Nutramigen LGG.

Mojemu dziecku nie przeszkadzało picie starej wersji Nutramigen LGG, ale odmawia wypicia nowej. Co powinnam zrobić?

Niektóre dzieci mogą potrzebować czasu na dostosowanie się do nowej mieszanki. Twoje dziecko może początkowo odmówić, ale nie ma się o co martwić. Spróbuj podać nową formułę kilka razy, ponieważ może upłynąć trochę czasu, zanim dziecko przyzwyczai się do nowej mieszanki. Jeśli Twoje dziecko nadal będzie odmawiać przyjmowania nowej mieszanki, skontaktuj się z z lekarzem prowadzącym w celu uzyskania porady.

Nowa formuła jest bardziej zbita (grudkowata) i nie rozpuszcza się tak dobrze jak poprzednia. Czy zmienił się sposób przygotowania?

Sposób przygotowania mieszanek o znacznym stopniu hydrolizy jak Nutramigen LGG Complete jest nieco inny niż przygotowanie zwykłych mieszanek do karmienia niemowląt. Wprowadziliśmy niewielką zmianę w instrukcji przygotowania - pamiętaj, aby po dokładnym wymieszaniu proszku z wodą, wstrząsać butelką dziecka przez około jedną minutę, aż proszek całkowicie się rozpuści. Pomoże to zmniejszyć powstawanie grudek.

Zauważyłam/-łem zmianę koloru i częstotliwości oddawania stolca u mojego dziecka - czy powinnam/powinienem przestać karmić swoje dziecko Nutramigen LGG® Complete?

Nutramigen LGG Complete różni się nieznacznie od Nutramigen LGG ze względu na niewielkie zmiany w procesie produkcyjnym i dostosowanie składu preparatu do nowych przepisów UE, które weszły w życie w 2020. Nadal jest to jednak ten sam zaufany hydrolizat, co w Nutramigen LGG. Niektóre dzieci mogą potrzebować trochę czasu na dostosowanie się nawet do najmniejszych zmian w formule, ale nie powinno to trwać długo. Skonsultuj się z lekarzem prowadzącym, jeśli uważasz, że twoje dziecko doświadczyło szczególnie złej reakcji na mieszankę (np. ciężka kolka) lub jeśli czas przyzwyczajania się trwa dłużej niż kilka dniu twojego dziecka.

Czy muszę udać się z dzieckiem do specjalisty?

Lekarz może skierować Cię do alergologa, dietetyka lub gastroenterologa dziecięcego (to lekarz, który specjalizuje się w problemach układu pokarmowego u dzieci). Zanim zaczniesz wprowadzać pokarmy stałe do diety swojego dziecka, warto odwiedzić dietetyka, ponieważ niektóre przetworzone produkty – na przykład pieczywo, płatki i ciastka – mogą zawierać ukryte składniki nabiałowe. Dietetyk może pomóc w zapewnieniu Twojemu dziecku składników odżywczych potrzebnych dla zdrowego wzrostu i rozwoju przy zachowaniu bezmlecznej diety.

Czy produkt różni się składem od dotychczasowego Nutramigen 3 LGG Complete?

Produkty mają skład zgodny z nowymi rozporządzeniami, różnica dotyczy tylko kwasu alfa-linolenowego (47 vs 45 mg), produkty mają te same właściwości, różnią się materiałem puszki. Produkt pochodzi z innej fabryki, co może powodować minimalne różnice w strukturze (wyglądzie, rozpuszczalności) proszku, które nie mają wpływu na zastosowanie i bezpieczeństwo produktu.

Czy produkt Nutramigen 3 LGG Complete w metalowej puszce jest dopuszczony do sprzedaży w Polsce?

Produkt został zanotyfikowany/zgłoszony do obrotu na rynek polski.
Skład jest zgodny z obowiązującymi przepisami (Rozporządzenie Delegowane Komisji (UE) 2016/128 z dnia 25 września 2015 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 w odniesieniu do szczegółowych wymogów dotyczących składu żywności specjalnego przeznaczenia medycznego).

Czy produkty Nutramigen 1 LGG Complete i Nutramigen 2 LGG Complete również w najbliższym czasie dostępne będą w takich opakowaniach?

Firma nie przewiduje takiej możliwości.

Czy dziecko może niekorzystnie zareagować na Nutramigen 3 LGG Complete w metalowej puszce?

Zmiana diety u dzieci może wywoływać reakcje. Prosimy o uważne obserowanie dziecka w trakcie zmiany, jak również minimalizację zmian w diecie w okresie przejściowym. Prosimy o kontakt ze swoim lekarzem prowadzącym w sytuacji zaobserwowania niepokojących objawów.

Czy na ten produkt obowiązuje recepta jak na NUTRAMIGEN 3 LGG Complete?

Tak, potrzebna jest standardowa recepta na Nutramigen 3 LGG Complete